Bonjour !

Merci à tous et à toutes pour vos riches contributions au nouveau site de CPNN-WORLD.ORG.

Les articles qui nous sont parvenus durant ces deux premiers mois d'existence ont été envoyés des quatre coins du monde, et concernent des thèmes aussi variés que pertinents.

Grand merci pour cette efficace collaboration !

Voyons d'abord, les nouveautés présentées par région sur le récapitulatif de CPNN.

A noter : Les titres, les citations et les discussions sont en Anglais. Nous espérons publier également les rapports et les discussions en français et en espagnol à la fin de la première année.

***********************************************

AFRICA

Moving towards the culture of peace and non-violence in Democratic Republic of Congo
... "For the very first time in the history of the Democratic Republic of Congo, we held free and democratic elections in 2006"

Campus Peace Educators' Training Program
..."May 7 – 12, 2007 ... Venue: The Peace Embassy, Abuja and TWB-Nigeria Training Center,"

ARAB STATES

Four Opportunities to Visit the Holy Land
... "Work hand in hand with Palestinians, Israelis and Internationals for justice."

ASIA-PACIFIC

"Let's build the Bridge of Peace."
... "Some thousand members of the Marma community including men, women, and children attended the colourful event."

The Mindanao Week of Peace
..."working and advocating and mainstreaming the CULTURE OF PEACE in the Southern Philippines"

Running for Peace
..."a symbolic running relay between Hiroshima and Nagasaki"

Peace Song from Hiroshima to the World
... "I began to promote this song through the Internet"

The Nobel Peace Prize to Mohamed Yunus and the people of Bangladesh
..."a new dream for today's youth, inviting them to become a new kind of entrepreneur that 'can change the character of capitalism radically.'"

EUROPE

Sport and peace : another way to practice football - 7-A-side Football
... "Developed with more than 1200 teams across France"

EU Sets Example for Slowing Climate Change
..."to ensure that by 2020 at least 20 percent of their energy comes from renewable sources like wind and solar power."

LATIN AMERICA & CARIBBEAN

Culture of Peace for Public Policies - 1st Cycle of Conferences in São Paulo
..."support for the creation of public policies based on culture of peace principles and values"

Colombian Network Football for Development and Peace
..."This landmark meeting will take place on May 17th and 18th 2007 in Bogotá"

Eco-Citizen Programme : Urban Agriculture for Vulnerable Youth
... "planting of vegetable gardens and medicinal herbs ... awakens new interests and perspectives for the youth"

Latin Leaders Plan for Union Based on Culture of Peace
..."The Cochabamba pronouncement"

NORTHERN AMERICA

The White Tree of Peace
..."this tree symbolizes the Iroquois Nations gathered around a hole where the Peacemaker cast the weapons of war"

Gandhi, King, Ikeda: A Legacy of Peace
..."what our world leaders would accomplish through peace dialogues and non violent resolutions"

To Teach, To Learn
... "I find great satisfaction at the end of class when children say goodbye in Arabic or thank you in Chinese"

Bitter Roots are often the Wellspring of Conflict
..."The Bitter Roots Center for Conflict Resolution opened this year"

ALL REGIONS

Youth for Culture of Peace Report 2006
... "Youth organisations were asked to describe what activities they would undertake or expand if funds were available."

Global Peacebuilders Project
..."aims to bring together the sheer diversity of organisations and practitioners working in peacebuilding, conflict resolution, conflict transformation and community relations"

Executive Board of UNESCO reaffirms Culture of Peace as a Priority
..."peace in action, through dialogue, contacts and other exchanges among peoples and promotion of universal values."

Young People’s Retreat for Social Change - Building a Culture of Peace
... "Our rituals come from the Native American tradition, the Buddhist tradition, the Hindu tradition, the Jewish tradition and more."

**************************************************

THEMES DE DISCUSSION

Voici certains des thèmes qui ont été discutés les premiers mois de CPNN. Ils peuvent être trouvés dans le forum indiqué sur le CPNN DiscussionBoard (http://cpnn-world.org/cgi-bin/ib3/ikonboard.cgi ).

ECOLOGY

When you cultivate plants, do you cultivate peace?

MAKING AN EFFECTIVE PEACE MOVEMENT

Where are there other peace weeks?, And what are the advantages of this approach?

COMMUNITY DEVELOPMENT AND CULTURE OF PEACE

How can culture of peace be developed at the municipal level?

GLOBAL MOVEMENT FOR A CULTURE OF PEACE

Youth initiatives for a culture of peace, How can we ensure they get the attention and funding they deserve?

OTHER THEMES

The understanding of indigenous peoples, Can it help us cultivate a culture of peace?

A READING LIST FOR CULTURE OF PEACE

What are the most important books about the culture of peace?

**********************************************

Pour plus de détails sur la façon dont le site de CPNN fonctionne, vous pouvez vous reporter au bulletin précédent d'avril-may qui vous a été envoyé par mail et accessible en ligne à http://decade-culture-of-peace.org/bulletin/may2007french.html

A nouveau je vous invite à venir visiter notre nouveau site http://cpnn-world.org et à écrire votre propre rapport au sujet des événements ou des productions médiatiques qui favorisent une Culture de la Paix. Cela peut être quelque chose que vous et votre organisation avez faite, ou quelque chose que vous avez lue ou vue dans les médias qui favorisent un ou plusieurs aspects d'une culture de paix : Droits de l'Homme, participation démocratique, compréhension mutuelle, tolérance et solidarité, développement durable, libre circulation des connaissances et de l’information, égalité des femmes et des hommes, Culture de la Paix par l’éducation, désarmement.

Vous êtes également invité(e)s à utiliser le Forum - "DiscussionBoard" où vous pourrez ajouter vos commentaires aux centaines de questions qui ont déjà été soulevées, ou bien ajouter de nouvelles questions liées à un rapport que vous avez vous-même soumis, ou à un rapport soumis par quelqu'un d'autre.

A bientôt !

Paix,