Estimados amigos:
Es la juventud, la próxima generación de responsables, quien actualmente conduce el movimiento mundial por una cultura de paz.
He tenido el privilegio de participar en varias iniciativas llevadas a cabo por jóvenes, que han sido descriptas en artículos recientes en CPNN.
Una de ellas implicó al "Grupo Promotor o Advocacy Group" compuesto de jóvenes licenciados de la Universidad de la Paz de las Naciones Unidas en Costa Rica - véase el artículo de CPNN en: http://cpnn-world.org/cgi-bin/read/articlepage.cgi?ViewArticle=352 ). Esta iniciativa fue organizada y coordinada por Nick Martin, uno de los jóvenes que ya había participado en el "Advocacy Group" en las Naciones Unidas, el año pasado. Basándose en esta experiencia previa, junto con sus compañeros graduados de la UPEACE, mejoraron los métodos de trabajo utilizados el año pasado.
Otra reciente iniciativa es la de la Asamblea Global de Juventud que tuvo lugar en Edmonton, Canadá, bajo los auspicios del "Centro John Humphrey por la Paz y los Derechos Humanos". Esta iniciativa fue descripta por Aliaa EL zeiny, una de las delegadas de la Asamblea, en un articulo reciente en CPNN, véase en: http://cpnn-world.org/cgi-bin/read/articlepage.cgi?ViewArticle=361 . La Asamblea fue organizada por un grupo de jóvenes del mencionado Centro, incluyendo a Renée Vaugeois y Kiran Choudhry.
Como ha sido señalado en el artículo de Aliaa, y como se lo ha enfatizado durante las sesiones de formación y entrenamiento del grupo de UPEACE, uno de los desafíos más importantes es mantener el impulso generado durante estas movilizaciones, para que los participantes puedan seguir estando activos y vinculados, entre ellos y a su vez con el Movimiento Mundial de Cultura de Paz en su conjunto. Este punto será examinado nuevamente en el próximo Foro Internacional de la Juventud: "Los Jóvenes Hablan – Nosotros Escuchamos - Voces por la Paz”, promovido por el "Movimiento Internacional de las Mujeres por la paz" de Suzanne Mubarak que tendrá lugar en Sharm EL Sheikh, Egipto, donde me reencontraré con Aliaa y con un número de jóvenes que ya han trabajado para una Red Árabe de Juventud por una Cultura de Paz. Gracias al generoso apoyo de Federico Mayor y de su Fundación Cultura de Paz, el informe de "Juventud para la Cultura de la Paz" (2006), será traducido en árabe, publicado y difundido a los jóvenes delegadosen Sharm El Sheikh. Tan pronto como la versión árabe esté disponible, se podrá leer en el sitio web de la Década.
***********************************************
He aquí los recientes informes y los debates que se han publicado en CPNN desde el último boletín:
ALL REGIONS
The gift of Change: The Global Youth Assembly 2007
… "a project to keep the momentum of the assembly going on; so this assembly would not have a dead end like most of the other youth "Things"."
New class of Rotary World Peace Fellows announced
… "Launched in 2002, this innovative approach to world peace is a master’s level program aimed at equipping the next generation ... with skills needed to reduce the threat of war and violence."
A Smile Goes a Long Way
… "When we smile to someone new, we create an opportunity to say 'hello' and this 'hello' allows us to create a friendship."
Book Review of The Real Wealth of Nations
… "Eisler contributes by promoting a "new economics" and by recognizing the recent efforts by a number of economists to include measures of household work as an important part of a nation's economic output."
Advocating for UPEACE at the UN
… "The UPEACE alumni advocacy team met with 30 UN missions, 10 UN agencies, and 7 NGOs. The project was highlighted by two events, each with over 100 individuals in attendance."
The Thread Project
… "The World Cloths are a repository of human experience and goodwill; each thread is spun with the story of the individual who sent it."
AFRICA
Somali Youth Organization for Development and Reforming
… "SOYODER has opened two centers for literacy development and vocational training for the illiterate people and militia groups, using our motto :"put down the gun and take up the pen"."
To desire freedom is an instinct
… "one of my literary projects that are committed to building understanding, tolerance, and Peace initiative in Nigeria"
ARAB STATES
"Colors from Palestine" Calendars and Cards
… "In a simple and forceful way, Naji cuts though all lies and disguises and brings the truth to the people."
EUROPE
House of Erasmus of Rotterdam at the Nelson Mandela Festival
… "One of the highlights was the performance by our musical group the 'BLOX' who presented themselves with the slogan 'Peace and understanding'"
Development of Peace Thinking and Peace Education by NGOs in Russia
… "results of a survey I recently made concerning peace activities by NGOs in Russia"
LATIN AMERICA & CARIBBEAN
In the City of Santos, Young People from Nine Countries Talk about Peace
… "Each country will have a moment to hold a folk audio-visual presentation and to offer their typical food with tasting by selected audience. "
Peace Sculptures by Women in Mexico
… "The sculptures were among 20 presented by the artist and FEMU member Glenda Hecksher to a cycle of round tables entitled, War and Peace"
NORTHERN AMERICA
UFPJ Assembly a Great Success, Next Steps Decided
… "UFPJ, as the nation's largest grassroots antiwar coalition, will have as our primary work a Campaign to End the War"
Report on U.S. Social Forum
… "More than 10,000 people attended the USSF and each day three workshop sessions were held at various venues around the downtown area. "
**************************************************
TEMAS de DEBATE
He aquí algunos de los temas discutidos en CPNN desde el último Boletín. Pueden encontrarse en el sitio Foro del Panel de Discusiones de CPNN. (http://cpnn-world.org/cgi-bin/ib3/ikonboard.cgi). Quisiera focalizar especialmente su atención en el excelente debate sobre la República Democrática del Congo, el primer artículo que se presenta en el mencionado Panel.
GLOBAL MOVEMENT FOR A CULTURE OF PEACE
Can you add to this analysis of the Democratic Republic of the Congo?
ECOLOGY
If we can connect up the planet through Internet, can't we agree to preserve the planet?
MIDEAST PEACE
How can a culture of peace be established in the Middle East?
MAKING AN EFFECTIVE PEACE MOVEMENT
The U.S. Social Forum 2007, Can you add to this evaluation?
CULTURE OF PEACE IN EVERYDAY LIFE
When is it most difficult to smile? Why?
SCHOOLS AND PEACE EDUCATION
Can children be involved in the peace process through literacy?
COMMUNITY DEVELOPMENT AND CULTURE OF PEACE
How can we assist and connect with other mediators/peacemakers?
**********************************************
Para obtener detalles sobre la forma de funcionamiento del sitio Web CPNN, pueden ustedes leer nuevamente el Boletín del mes de Abril/Mayo que les ha sido enviado por e-mail, disponible también on-line en el sitio:http://decade-culture-of-peace.org/bulletin/may2007spanish.html
Tal como lo hemos dicho en el boletín anterior: Los invito a visitar el nuevo sitio Web http://cpnn-world.org y a escribir sus nuevos informes sobre eventos o acontecimientos en los medios de comunicación que promuevan una cultura de paz. Puede ser algo que ustedes y su organización hayan realizado, o algo que hayan leído o visto en los medios de comunicación y que promueva uno o más aspectos de la cultura de paz (derechos humanos, participación democrática, entendimiento, tolerancia y solidaridad, desarrollo sostenible, libre circulación de información, igualdad de género, educación para la paz o desarme).
También los invito a agregar sus comentarios al Foro de Discusión donde centenares de preguntas ya han sido planteadas. Sus comentarios pueden realizarse sobre sus propias historias o añadir nuevas cuestiones vinculadas a su informe presentado, o sobre cualquier otro informe ya presentado.
Muchas gracias, como siempre, por su valiosa ayuda
Paz,
David Adams
